English-German translation for "to neglect a chance"

"to neglect a chance" German translation

Did you mean A to Z®, A. or self-neglect?
Krawattenzwang
Maskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
tie
examples
  • der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
    tie
    der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
Chance
[ˈʃãːsə; ˈʃaŋsə]Femininum | feminine f <Chance; Chancen> Fr.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
chance, opportunity prospect, outlook
  • chance
    Chance Gelegenheit
    opportunity
    Chance Gelegenheit
    Chance Gelegenheit
examples
  • eine geringe Chance
    a small (oder | orod slim, slight) chance, an off-chance
    eine geringe Chance
  • er hatte nicht die geringste Chance
    he didn’t have (oder | orod stand) the slightest chance
    er hatte nicht die geringste Chance
  • gib ihm eine Chance!
    give him a chance!
    gib ihm eine Chance!
    • hide examplesshow examples
examples
neglected
[niˈglektid]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vernachlässigt, wenig beachtet
  • vernachlässigt, wenig beachtet
    neglected garden, authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    neglected garden, authoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
examples
neglect
[niˈglekt]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vernachlässigen, hintansetzen, -stellen, nicht sorgen für missachten, gering einschätzen versäumen, verfehlen, unterlassen übersehen, -gehen schlecht behandeln
  • übersehen, -gehen
    neglect overlook
    neglect overlook
  • neglect syn → see „forget“
    neglect syn → see „forget“
  • neglect → see „ignore“
    neglect → see „ignore“
  • neglect → see „omit“
    neglect → see „omit“
  • neglect → see „overlook“
    neglect → see „overlook“
  • neglect → see „slight“
    neglect → see „slight“
neglect
[niˈglekt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Vernachlässigung, Hintansetzung Missachtung Unterlassung, Verabsäumung Übergehen, Auslassung Nachlässigkeit, Unterlassung
examples
  • Missachtungfeminine | Femininum f
    neglect disregard
    neglect disregard
  • Unterlassungfeminine | Femininum f
    neglect omission
    Ver(ab)säumungfeminine | Femininum f
    neglect omission
    neglect omission
examples
  • Übergehenneuter | Neutrum n, -sehenneuter | Neutrum n
    neglect overlooking
    Auslassungfeminine | Femininum f
    neglect overlooking
    neglect overlooking
  • Nachlässigkeitfeminine | Femininum f
    neglect carelessness
    Unterlassungfeminine | Femininum f
    neglect carelessness
    neglect carelessness
neglectful
[niˈglektfəl; -ful]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nachlässig, gleichgültig, unachtsam
examples
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
examples
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
chance
British English | britisches EnglischBr [ʧɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [ʧæ(ː)ns]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Zufall Schicksal Möglichkeit, Wahrscheinlichkeit Chance, günstige Gelegenheit, Möglichkeit Gelegenheit, einen Spieler ausscheiden zu lassen Risiko Missgeschick Menge, Anzahl
  • Zufallmasculine | Maskulinum m
    chance coincidence
    chance coincidence
  • chance → see „game“
    chance → see „game“
examples
  • by chance
    durch Zufall, zufällig
    by chance
  • a lucky chance
    ein glücklicher Zufall
    a lucky chance
  • Schicksalneuter | Neutrum n
    chance fate
    chance fate
examples
  • Möglichkeitfeminine | Femininum f
    chance possibility, probability
    Wahrscheinlichkeitfeminine | Femininum f (des Eintritts eines Ereignisses)
    chance possibility, probability
    chance possibility, probability
examples
  • the chances are that he will be in time
    es besteht die Möglichkeitor | oder od Wahrscheinlichkeit, dass er rechtzeitig kommt
    the chances are that he will be in time
  • any chance of a lift?
    können Sie mich vielleicht mitnehmen?
    any chance of a lift?
  • there’s not much chance of that happening
    das wird wohl kaum geschehen
    there’s not much chance of that happening
    • hide examplesshow examples
  • Chancefeminine | Femininum f
    chance opportunity
    (günstige) Gelegenheit, (sich bietende) Möglichkeit
    chance opportunity
    chance opportunity
examples
  • now is your chance
    jetzt bietet sich für dich eine Gelegenheit, jetzt hast du eine Chance
    now is your chance
  • to be in with a chance
    eine Chance haben
    to be in with a chance
  • Risikoneuter | Neutrum n
    chance risk
    chance risk
examples
  • Missgeschickneuter | Neutrum n
    chance mishap obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    chance mishap obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Mengefeminine | Femininum f
    chance amount, number American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    Anzahlfeminine | Femininum fusually | meist meist mit of
    chance amount, number American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    chance amount, number American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • chance syn → see „accident“
    chance syn → see „accident“
  • chance → see „fortune“
    chance → see „fortune“
  • chance → see „hazard“
    chance → see „hazard“
  • chance → see „luck“
    chance → see „luck“
chance
British English | britisches EnglischBr [ʧɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [ʧæ(ː)ns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
geschehen, unerwartet eintreten, sich ereignen More examples...
examples
  • chance syn vgl. → see „happen“
    chance syn vgl. → see „happen“
examples
chance
British English | britisches EnglischBr [ʧɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [ʧæ(ː)ns]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
versuchen, wagen, riskieren, es ankommen lassen auf
examples
  • to chance not findingsomebody | jemand sb at home
    es riskieren, jemanden nicht zu Hause anzutreffen
    to chance not findingsomebody | jemand sb at home
  • to chance it familiar, informal | umgangssprachlichumg
    es darauf ankommen lassen
    to chance it familiar, informal | umgangssprachlichumg
chance
British English | britisches EnglischBr [ʧɑːns] American English | amerikanisches EnglischUS [ʧæ(ː)ns]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zufällig, Gelegenheits…
examples
neglective
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
nachlässig